百鬼1-2

　　2
　　
　　
　　「你叫什麼名字？」將屍體稍稍晾乾後，安妮擦著屍體的臉一邊問道。
　　「奧尼根。」
　　「好。波賽德尼克先生……馬上就好。」安妮幫波賽德尼克──當然，已經是死人──把染血的上衣脫掉，換上一套乾淨的，然後拿出化妝品，幫波賽德尼克蒼白的臉上一層粉底。她很小心，因為死人的臉容易破。
　　「我在酒館裡放著一具棺材。可以幫我拿來嗎？」
　　男子沒說什麼，默默的照做了。當他單手把棺材扛來的時候，安妮已經幫波賽德尼克化完了妝，正在梳理他的頭髮。
　　「你動作很快嘛。」奧尼根說。
　　「光陰似箭。」調整過姿勢、上了妝、重整髮型之後，波賽德尼克的遺容看起來跟死於床上的人沒有什麼兩樣──至少乍看之下是這樣。安妮拍拍手，像藝術家般端詳了一下自己的作品，然後搖搖頭說：「算了，這樣就可以了。濕掉的比較麻煩。」
　　然後她把波賽德尼克放到棺材裡面去。棺材裡面預先鋪了一些花，是安妮之前在附近摘來的。
　　「不夠華麗是嗎……不要嫌棄囉。窮鄉僻壤的野外就是這些花囉。」安妮對著波賽德尼克說道。
　　「你對死人很溫柔。」奧尼根說。
　　「這是我的工作。」安妮轉頭用右眼對著他。「你要確定酬勞生得出來。要不然見證完成之後我會追殺你到天涯海角。」
　　「你說你不是戰士。」奧尼根看看自己的雙手。他是在暗示自己殺過多少人嗎？安妮心想。不知道他殺人用什麼武器？匕首嗎？他全身都是匕首。不過我不怕。沒必要怕。安妮這樣對自己說。她把波賽德尼克平貼在腿側的右手牽起來，這時候她發現死人的長褲側邊口袋裡有個硬硬的東西。她將波賽德尼克的右手放在左臂上，讓他的姿勢看起來更有精神之後，伸手到他褲袋裡把那個硬硬的東西掏出來。
　　是一個金黃色的精緻時鐘。安妮在手上惦了惦重量。
　　「純金的嗎？」奧尼根問。
　　「不完全是……但很接近了。」
　　「你要拿這個當報酬？」奧尼根看著安妮手上的時鐘。
　　「不是，他們的報酬已經預付了。一人出一半，就像買保險一樣，決鬥結束前你永遠不知道死的是不是你。」安妮從身上摸出一份小報，指著廣告欄上的句子：
　　您出外決鬥的最佳良伴
　　見證、殯葬一次包辦
　　--死亡證人 獨眼安妮
　　「生意作得很大。」奧尼根說。
　　「只不過是一份小報紙而已。」安妮將時鐘往上輕拋再接住。「死人用不著這個，就當小費吧。對了，你身上的匕首可以拔出來嗎？」
　　奧尼根皺了皺眉頭。「你是聽了小孩唱的歌嗎？」
　　「你也知道小孩幫你編歌？」
　　奧尼根露出無辜的表情。「不是我叫他們編的。」
　　「我本來就沒這麼說。」安妮說著，到酒館裡去借了一把鐵鍬出來。「你要幫我挖墓穴嗎？還是我自己挖？」
　　奧尼根沒說什麼，接過鐵鍬開始動手。安妮想他大概寧可動手也不想回答問題。她不禁有種衝動，就是偷偷將手放在他身上的其中一支匕首上，然後手一使力……會發生什麼事呢？但現在她還沒動手。
　　「墓誌銘要寫什麼？『未曾有什麼善行，但蒼天為證，是個好人』嗎？」
　　「這麼快就挖好了？」安妮開始把棺材推進墓穴裡。「他們墓誌銘上要寫的字，事先都留給我了。希望你的委託人也會給我，我可懶得想。」
　　當安妮在墓碑上開始刻下「波賽德尼克……生於……」的時候，背後傳來腳步聲。
　　「請問這是波賽德尼克先生的墳嗎？」那聲音很低沈，與奧尼根不同。
　　「你不會自己看。」安妮懶得回頭。
　　「他是不是有留下什麼遺物……譬如說一個黃金時鐘？」
　　「……沒有。」安妮下意識摸摸自己的口袋。
　　「這樣嗎？……謝謝你。」
　　安妮原本以為會有麻煩事，但沒想到這麼快就解決了。她不禁回過頭想看看那人，在看到那人身上黑大衣的衣角那一瞬間──
　　
　　──她的頸部被手刀重擊！
　　
　　頓時安妮只覺得天旋地轉頭昏目眩，似乎有什麼東西從她身上掉了出來，同時身穿黑大衣的偷襲者發出一聲悶哼，直直向後飛出。她轉頭看看奧尼根。
　　奧尼根已經將左手臂上最末一支匕首拔了出來，握在右手上。
　　（是你出手將他擊飛的？）
　　彷彿為了回應安妮的想法，奧尼根緩緩點頭。他左臂上拔出匕首的部位並未流血。接著他的目光落在飛出去那人身上，安妮也跟著看。
　　那人趴在地上，直直盯著他前面，剛落在他與安妮之間地上的一個東西。
　　是那個黃金時鐘！
　　黃金時鐘在地上碰撞翻滾一兩圈後面朝上停住，上面原本運行不止的齒輪與時針分針似乎因為發條鬆掉，開始漸漸減緩轉速。
　　安妮想上前撿起時鐘，卻驚恐的發現自己的動作變得遲緩──而趴在她前方不遠處，試圖爬過來的黑衣人也是一樣。但思緒的速度並沒有減慢──如果思考與感覺時間流逝的速度也跟著減慢，或許就不會覺得有被困死在時間裡的感覺吧？但不知為何，安妮此刻的思緒卻顯得異常快速。快撿起來啊、快撿起來啊……但她的動作是這麼緩慢，而且隨著時鐘的逐漸停頓而不斷變得更慢。
　　在時鐘即將停止，安妮覺得自己和身邊的所有人都將一起被鎖死在時間裡直到永遠的那一瞬間，她瞥見奧尼根用同樣緩慢的速度做出最後一個來得及做的動作。
　　
　　他拔出左手臂上的第二支匕首。